- Deutsch
Für die Beregung braucht man Wasservorräte in ausreichender Qualität und Quantität. Ob man Brunnen-, Oberflächen- oder Regenwasser speichert, hängt von den örtlichen Gegebenheiten ab. Nur was zuerst gesammelt wurde, kann später auch verbraucht werden. Deshalb muss der Wasserspeicher so dimensioniert sein, dass er auch in den zunehmend längeren Trockenperioden ausreichend Wasser zur Verfügung stellt. Die Firma Hubertus Beutler hat in den letzten 30 Jahren für viele Garten-, Gemüsebau und Weinbergsbetriebe individuelle Speichervarianten entwickelt, die auch nach Jahren noch gut funktionieren und erweitert oder zurück gebaut werden können. Zulauf, Entnahmeschacht, Massenausgleich, Entschlammungssystematik sind Punkte, die zeitig in die Planung mit einbezogen werden sollten. Mit wenig Aufwand lässt sich ein Speicherteich auch so gestalten, dass man den Sommer am und im ganz privaten Schwimmteich genießen kann.
Weitere Informationen: www.beutler-bau.de
